Zomer is nu in ’t land gekomen
Koekoek zingt nu luid
’t Koren groeit, het weiland bloeit,
Het jonge hout bot uit
Vrolijk blaten schaap en lamm’ren, loeien kalf en koe
Pinken springen, herten roepen, zing nu koekoek zing
Koekoek, koekoek, houd niet op met zingen den helen zomer niet
John of Fornsete, 1240 / Nederlandse tekst Dr. M. van Crevel